Organizada pela Fundação El Libro, trata-se da 5ª maior feira do livro do mundo, recebendo a cada ano mais de 1 200 000 visitantes.
A participação portuguesa, com curadoria de Carla Quevedo, centra-se na língua portuguesa e na divulgação dos autores nacionais. A programação compreende mais de 90 eventos, que decorrerão em vários espaços da feira e da cidade. O programa incide na língua e na literatura portuguesa, mas inclui também música, cinema e artes plásticas. A comitiva de autores que participarão nos vários eventos e atividades inclui escritores, ilustradores, autores de banda desenhada e músicos, que por vezes estarão em debate com autores argentinos.
O stand da cidade de Lisboa inclui um pequeno auditório e uma livraria onde serão disponibilizados, em português e espanhol, livros de autores lusófonos.
No âmbito da participação da cidade de Lisboa nesta feira, e numa parceria entre a Câmara Municipal de Lisboa, a Imprensa-Nacional, a DGLAB e o Camões, I.P., foi produzido um catálogo de apresentação de 10 autores contemporâneos, ainda não traduzidos na Argentina: Afonso Reis Cabral, Ana Cláudia Santos, Cláudia R. Sampaio, Frederico Pedreira, Joana Bértholo, Joana Meirim, João Pedro Vala, Rosa Oliveira, Susana Moreira Marques e Tânia Ganho. Estes foram selecionados por Carla Quevedo como representantes do valor e originalidade do atual panorama literário português. O catálogo Fazer Bom e Expressivo – Nova Literatura Portuguesa, o segundo número de uma série dedicada à literatura portuguesa, encontra-se disponível em duas versões bilingues e pode ser consultado e descarregado no site da DGLAB: Português e inglês | Português e espanhol.
Nos dias 23, 24 e 25 de abril realizam-se as jornadas profissionais da feira, nas quais participam editores portugueses e onde serão negociadas a compra e a venda de direitos de autor. Nesta ocasião, representantes da DGLAB e do Camões, I.P. farão uma apresentação da LATE – Linha de Apoio à Tradução e Edição, promovida por ambas as entidades, que visa apoiar a tradução e edição no estrangeiro de obras escritas em língua portuguesa por autores portugueses e por autores dos países africanos de língua portuguesa; as próximas edições deste programa irão privilegiar o apoio às editoras argentinas.
Consulte o programa detalhado da presença portuguesa.
