Aurora Jardim
[São Tomé/São Tomé e Príncipe, 1898 - Porto, 1988]
A. J. Correia do Vale. Filha de Cipriano Leite Pereira Jardim – general, 2°. Visconde de Monte-São, par do Reino e governador da província de São Tomé e Príncipe –, à memória do pai dedica um dos seus últimos livros: Para os Pequeninos (Contos Infantis) (Porto, s/d.).
Fez longa carreira jornalística: passa do liceu para a redacção do Jornal de Notícias, do Porto.
Como romancista escreve Cristal Embaciado (Porto, 1937), Uma Vida de Mulher (Porto, 1939), Dezoito Dias nas Termas (Porto, 1941), Frémito (Romance de Amor) (Porto, 1944; reed. em 1976), Rés-do-Chão e Três Andares (Porto, s/d.).
Também editou livros de poesia: Ressaca (Porto, 1943), No Mar do Mundo (Porto, 1956).
Adaptou os Contos de Grimm (Lisboa, 1942) e traduziu alguns romances.
Usou o pseudónimo de Fanfreluche, num volume intitulado Como Deve Escrever as Suas Cartas - Correspondência e Civilidade (Porto, 1936), várias vezes reeditado. Assinou também, na primeira fase, com o nome Aurora Jardim Aranha.
in Dicionário Cronológico de Autores Portugueses, Vol. III, Lisboa, 1994
