Trata-se de um evento de âmbito internacional, que integra também um festival literário, com particular impacto junto do público e dos profissionais do setor. Todos os anos a feira acolhe cerca de quinhentos expositores de mais de trinta países e regiões do mundo.
Portugal está representado por uma comitiva de autores de língua portuguesa, da qual fazem parte Ana Paula Tavares, Lídia Jorge, Gonçalo M. Tavares, João Luís Barreto Guimarães e Rui Zink, bem como o autor de banda desenhada Filipe Melo e a ilustradora Madalena Matoso.
'Tenho em mim todos os sonhos do mundo', um verso de Fernando Pessoa, é o mote desta presença, acompanhando o destaque que a organização da feira, desde o início, deu à imagem do poeta português na divulgação desta participação.
No stand de Portugal, situado em lugar de destaque junto à entrada principal da feira, estão disponíveis para compra as traduções checas de obras de autores portugueses e africanos de língua portuguesa, bem como alguns livros em versão original. Haverá encontros com os escritores presentes e algumas sessões de autógrafos, bem como a exibição de vídeos sobre Portugal, com destaque para os autores portugueses. Pretende-se que seja um espaço de encontro dos autores, editores e tradutores com o público da feira.
A programação literária é bastante diversificada, decorrendo a maior parte das sessões nas diversas salas do recinto da feira. Todos os autores têm obra publicada recentemente em checo e irão participar em debates ou apresentações dos seus livros, organizadas em colaboração com as suas editoras e tradutores checos. O programa inclui ainda workshops para crianças e adultos, uma sessão dedicada a Jorge Listopad e uma conversa entre tradutoras e especialistas em literatura portuguesa que apresentam as tendências literárias atuais em Portugal, avaliando a sua representação nas traduções checas e eslovacas.
A presença portuguesa na Feira do Livro de Praga 2025 é uma iniciativa do Grupo de Trabalho Interministerial para as Feiras Internacionais do Livro, do qual fazem parte o Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., a Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, o Turismo de Portugal e a Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal – que conta com a organização local da Embaixada de Portugal e do Centro de Língua Portuguesa em Praga.
Programa aqui.
Algumas fotografias do certame:
| 
|
