Ignorar Comandos do Friso
Saltar para o conteúdo principal
sábado, 27-04-2024
PT | EN
República Portuguesa-Cultura Homepage DGLAB

Skip Navigation LinksFormulariodeApoioaTraducao

Formulário de Candidatura: Apoio à Tradução

Formulário de Candidatura: Apoio à Tradução
                  

Tome nota: antes de começar o preenchimento do formulário deverá ler atentamente as instruções.
Data limite de candidatura: 31 de Março

1. Editora
* Email Obrigatório. Este endereço de email, vai ser usado na confirmação de submissão do seu formulário.
2. Direitos Autor
(assinale a situação correspondente) (válidos até 70 anos após a morte do autor)
(envie cópia por correio separado)
(não prossiga a candidatura sem a situação resolvida)
3. Obra Original
Nota: No caso das antologias enviar uma lista detalhada dos autores a incluir e a identificação dos poemas e/ou textos a traduzir e respectivas obras para dsl@dglab.gov.pt ou por correio.
4. Tradução
(se só parte da obra for traduzida, especificar qual)
(anexar informação relevante por correio ou por e-mail)
€  
€  
(Indicar de forma detalhada como foram calculados os custos de tradução)
5. Contrato de Tradução
(assinale a situação correspondente)
(envie cópia por correio separado)
(não prossiga a candidatura sem a situação resolvida)
6. Edição
/ (aaaa/mm):
/  
 
7. Informações Sobre o Contributo Cultural da Edição
8. Outras Instituições que Comparticipam Financeiramente

Anexo:

Declaração (descarregue, preencha e envie assinada) 

Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas
Edifício da Torre do Tombo, Alameda da Universidade
1649-010 LISBOA, Portugal

 A candidatura só ficará concluída após o envio dos seguintes documentos:

  • Declaração;
  • Contrato de Direitos de Autor;
  • Contrato de Tradução.

Estes documentos podem ser enviados por via postal ou por via digital para: dsl@dglab.gov.pt