Sophia de Mello Breyner Andresen
Traduções
Chinês
A Menina do Mar* (A Menina do Mar) Shandong: Tomorrow Publishing House, 1997
Contos Exemplares* (Contos Exemplares) Macau: Instituto Cultural de Macau, 1995
Dinamarquês
Ridderen fra Denmark (O Cavaleiro da Dinamarca) Compenhaga: Rhodos Forlaget, 2001
Francês
Contes Exemplaires (Contos Exemplares) Paris: La Différence, 1988
Histoires de la Terre et de la Mer (Histórias da terra e do mar) Paris: La Différence, 1990
La Fée Oriane (A Fada Oriana) Paris: La Différence, 1999
La Forêt (A Floresta) Paris: La Différence, 2000
La Petite Fille de la Mer (A Menina do Mar) 0: , 1234
Le Garçon de Bronze (O Rapaz de Bronze) Paris: La Différence, 1999
Francês/Português
Navigations / Navegações (Navegações) Paris: La Différence, 1988
Italiano
Il Nome delle Cosa (O Nome das Coisas) Roma: Fogli di Portucale, 1983
Racconti Esemplari (Contos Exemplares) Bari: Adriatica Editrice, 1993
Italiano (ed. bilingue)
Navigazioni / Navegações (Navegações) Trad.: Roberto Francavilla. Bari: Ellis edizioni, 2011
Neerlandês
Zeereizen (Navegações) Leuven: Leuvense Schrijversaktie, 1991