António Torrado
Traduções
Basco
Konta dezagun sekretu bat (Vamos contar um segredo) Donostia: Erein Argitaletxea, 1992
Castelhano
Vamos a contar un secreto (Vamos contar um segredo) Valladolid: Editorial La Calesa, 1992
Catalão
vols saber un secret? (Vamos contar um segredo) Barcelona: Pirene Editorial, 1992
Galego
A historia da Carochiña e do infeliz Xoan Ratón (A história da Carochinha e do infeliz João Ratão) Vigo: Ir Indo Edicións, 1993
A Nao Catrineta que ten moito que contar (A Nau Catrineta que tem muito que contar) Vigo: Ir Indo Edicións, 1993
O paxe non cala (O pagem não se cala. Grande novela em ponto pequeno com oito airosos capítulos e uma conclusão definitiva) Vigo: Ir Indo Edicións, 1993
Vamos saber un secredo (Vamos contar um segredo) Vigo: Ir Indo Edicións, 1992
Valenciano
vols saber un secret? (Vamos contar um segredo) Valencia: Tándem Edicions, 1992
