Ignorar Comandos do Friso
Saltar para o conteúdo principal
quinta-feira, 21-11-2024
PT | EN
República Portuguesa-Cultura Homepage DGLAB

Skip Navigation LinksPesquisaAutores7

Traduções

Traduções
                  
Dulce Maria Cardoso
Traduções
Castelhano
    Campo de sangre (Campo de sangue) Buenos Aires:  Adriana Hidalgo, 2005
    El retorno (O retorno) Trad.: Jerónimo Pizarro. Medellín:  Tragaluz editores, 2015
    Vas siempre demasiado lejos (Os meus sentimentos) Trad.: Ana Lucía De Bastos. Medellín:  Tragaluz editores, 2016
Catalão
    Camp de sang (Campo de sangue) Trad: Marta Ferré Freiras-Morna, Antoni Picornell Belenguer Mallorca:  El Gall, 2006
Francês
    Cœurs arrachés (Campo de sangue) Trad.: Cécile Lombard. Paris:  Phébus, 2005
    Les anges, Violeta (Os meus sentimentos) Trad.: Cécile Lombard. Paris:  L'Esprit des péninsules, 2006
Italiano
    Campo di sangue (Campo de sangue) Trad.: Daniele Petruccioli. Roma:  Voland, 2007
    Il compleanno (O chão dos pardais) Trad.: Guia Boni. Roma:  Voland, 2011
    Le mie condoglianze (Os meus sentimentos) Trad.: Daniele Petruccioli. Roma:  Voland, 2007
Neerlandês
    Violeta en de engelen (Os meus sentimentos) Trad.: Harrie Lemmens. Amsterdam:  Meulenhoff, 2009
Sérvio
    Moja saoseccanja (Os meus sentimentos) Trad.: Jovan Tatic. Beograd:  Booka, 2011