Poderá estar a tentar aceder a este site a partir de um browser protegido no servidor. Active os scripts e carregue novamente a página.
Ativar o modo mais acessível
Desativar o modo mais acessível
Ignorar Comandos do Friso
Saltar para o conteúdo principal
Desativar Animações
Ativar Animações
segunda-feira, 20-10-2025
PT
|
EN
Português
Atualmente selecionado
Início
Quem Somos
Contactos
Sítios úteis
Perguntas frequentes
Mapa do sítio
PesquisaAutores7
O seu browser parece não ter o JavaScript ativado. Ative o JavaScript e tente novamente.
LER É SER LIVRE
Promoção da Leitura
Bolsas de Criação Literária
Divulgação no Estrangeiro
Autores
Prémios
Coleção Obras Clássicas
Estudos e Estatísticas
Notícias
Newsletter
Base de Dados
Autores
Bibliotecas da RNBP
Editoras
Livrarias
Prémios
Traduções
Formulários de Candidatura, Pedidos de Reembolso e outros documentos
Autores
>
Traduções
Traduções
Traduções
Ilse Losa
Traduções
Alemão
Die Welt in der ich lebte
(O mundo em que vivi)
Freiburg:
Beck & Glückler
, 1990
Tagträume und Erzählungen der Nacht
(Caminhos sem destino)
Freiburg:
Beck & Glückler
, 1992
Unter fremden Himmeln
(Sob céus estranhos)
Freiburg:
Beck & Glückler
, 1991
Castelhano
El mundo en que viví
(O mundo em que vivi)
Trad.: Ana Cristina Vasconcelos de Macedo.
A Coruña:
Hércules de Ediciones
, 2019
Francês
La rose américaine
(O mundo em que vivi)
Trad.: Vivette Desbans.
Paris:
Éditions Syros
, 1997
Galego
O mundo en que vivín
(O mundo em que vivi)
Trad.: Anxo Tarrío.
A Coruña:
Hércules de Ediciones
, 2019
Texto do Conteúdo