essay
- Para uma interpretação do Classicismo, 1962
- Teoria da Literatura, 1967 (8th ed. 1987 /15th imp.)
- Maneirismo e Barroco na poesia lírica portuguesa, 1971
- Significado e estrutura de “Os Lusíadas”, 1972
- A estrutura do romance, 1974
- Competência linguística e competência literária. Sobre a possibilidade de uma poética gerativa, 1977
- “A edição de 1958 das ‘Rimas’ de Camões e a fixação do cânone da lírica camoniana”. Introduction to Luís de Camões, Rimas. Facsimile of the 1598 edition, 1980
- Teoria e metodologia literárias, 1990
- Camões: Labirintos e fascínios, 1994 (2nd ed. 1998)
- “Óscar Lopes e o amor da literatura”, in A.A. V.V, Uma homenagem a Óscar Lopes, 1996
- “A hora de Elsenor no canto de Manuel Alegre”, preface to Manuel Alegre’s Senhora das Tempestades, 1998
- “Prefácio”, Fernando Paulo do Carmo Baptista, Tributo à Madre Língua, 2003
- “Texto e contexto na história literária”, A.A. V.V, História(s) da Literatura, 2005
- “Contributos para uma política da Língua Portuguesa”, A.A. V.V., A Língua Portuguesa: Presente e Futuro, 2005
- A lira dourada e a tuba canora: Novos ensaios camonianos, 2008
- “Sin poética hay poetas: ensaio de poética histórica. Sobre a fortuna da lírica ocidental”, in Helena Carvalhão Buescu and Kelly Basílio (org.), Poesia e Arte. A Arte da Poesia. Homenagem a Manuel Gusmão, 2008
|
BRAZIL
- Teoria da Literatura (Revised and expanded edition). São Paulo: Livraria Martins Fontes Editora, 1976
FRANCE
- “Fialho de Almeida e o problema sociocultural do francesismo”, in A.A. V.V., Les rapports culturels et littéraires entre le Portugal et la France. Paris: Calouste Gulbenkian Foundation, 1983
GERMANY
- “Autobiographische Erinnerungen an einen jungen Wolfgang Kayser-Leser”, Orlando Grossegesse and Erwin Koller (eds.) – Literaturtheorie am Ende? 50 Jahre Wolfgang Kaysers “Sprachliches Kunstwerk”. Tübingen: A. Francke Verlag, 2001
JAPAN
- O cânone da lírica de Camões: Estado actual do problema; perspectivas de investigação futura. Osaka, 1980
SPAIN
- El significado del episodio de la “Isla de los Amores” en la estructura de “Los Lusiadas”. Madrid: Comisión Organizadora Española del IV Centenario de la Publicación de “Los Lusiadas”, 1972
- Teoría de la literatura. Madrid: Ed. Gredos, 1972 (12th imp. 2005).
- Competencia lingüística y competencia literaria. Sobre la posibilidad de una poética generativa. Madrid: Ed. Gredos, 1980
- “Aspectos petrarquistas da lírica de Camões”, in A.A.V.V., Cuatro lecciones sobre Camoens. Madrid: Fundación Juan March/Cátedra, 1981
- “Para uma leitura desconstrutiva da poesia de Rosalía de Castro”, in Actas do Congreso Internacional de Estúdios sobre Rosalía de Castro e o seu tempo. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 1986
- “O mito de Actéon como alegoria e como símbolo na poesia de Camões”, in Homenaje a Alonso Zamora Vicente. Madrid: Ed. Castalia, 1992, vol. III
- “Fundamentos poetológicos de la estilística de Amado Alonso”, in Ínsula, no. 599, 1996
- “A poética do mito clássico n’Os Lusíadas”, in A.A V.V., Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero, vol. II. Santiago de Compostela: Parlamento de Galicia/Universidade de Santiago de Compostela, 2000
- “La teoría de la deconstrucción, la hermenéutica literaria y la ética de la lectura”, José Manuel Cuesta Abad and Julián Jiménez Heffernan (eds.), Teorías literárias del siglo XX. Madrid: Akal, 2005
U.S.A.
- “Retrato do camonista quando jovem (com alguns pingos de melancolia)” in Santa Barbara Portuguese Studies, vol. VII, 2003
- “Modernismo e Vanguarda em Fernando Pessoa”, in Indiana Journal of Hispanic Literatures, 1996
|