PENNILESS LOVERS
They had faces open to whoever passed.
They had legends and myths
and a chill in the heart.
They had gardens where the moon strolled
hand in hand with the water.
They had an angel of stone for a brother.
They had like everyone
the miracle of every day
dripping from the roofs;
and golden eyes
glowing with a wilderness of dreams.
They were hungry and thirsty like animals,
and there was silence
around their steps.
But at every gesture they made,
a bird was born from their fingers
and, dazzled, vanished into space.
© Translation: 1985, Alexis Levitin
From: Inhabited Heart: The Selected Poems
Publisher: Perivale Press, Los Angeles, 1985, 0-912288-24-8
