​No dia 17 de junho, a DGLAB acolhe uma sessão aberta dedicada aos apoios nacionais e europeus à tradução e circulação de obras literárias.

​O Arquivo Nacional da Torre do Tombo, em Lisboa, acolhe no dia 17 de junho, entre as 10h00 e as 12h30, uma das sessões públicas do Encontro Internacional de Editores 2025, evento que reúne na capital editores e profissionais do livro oriundos de dez países europeus.

A sessão, intitulada “Apoios para a Tradução e Circulação de Obras Literárias”, é de participação gratuita mediante inscrição prévia e visa dar a conhecer os principais mecanismos de financiamento disponíveis para a internacionalização do setor editorial. Estarão em destaque a Linha de Apoio à Tradução e Edição (LATE), promovida pela Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) e pelo Camões, I.P., bem como a Linha de apoio à Ilustração e Banda Desenhada, também da DGLAB.

Para além dos programas nacionais, o encontro contará com a apresentação de projetos apoiados pelo Europa Criativa  (programa europeu de apoio ao setor cultural), com exemplos concretos oriundos de países como a Arménia, Eslovénia, Espanha, França, Polónia, Sérvia e Portugal. O objetivo é promover a partilha de boas práticas e inspirar novas candidaturas a financiamento europeu.

Organizado pelo Centro de Informação Europa Criativa (CIEC) e pela AICEP, o Encontro Internacional de Editores 2025 realiza-se de 16 a 18 de junho, integrando-se nos esforços de internacionalização da edição portuguesa e da promoção da diversidade literária no país. A sessão da Torre do Tombo constitui uma oportunidade única para autores, editores, tradutores e agentes culturais conhecerem mais de perto as ferramentas disponíveis para levar a literatura além-fronteiras.

As inscrições para a sessão encontram-se abertas e podem ser efetuadas através do seguinte formulário.